| amico benevolo | kind friend | |
| amico d'infanzia | childhood friend | |
| amico del cuore | best friend | |
| amico del giaguaro (gerg.) | friend of the jaguar (slang) | |
| amico dell'ambiente | environmentally friendly | |
| amico di famiglia | family friend | |
| amico di penna | pen pal | |
| amico di tutti | everyone's friend | |
| amico fraterno | close friend | |
| amico intimo | close friend | |
| amico scolastico | school friend | |
| chi trova un amico trova un tesoro | A friend is a treasure. | |
| consiglio da amico | a friend's advice | |
| diventare amico di | friend | |
| farsi un amico | make a friend | |
| il nemico del mio nemico è mio amico | The enemy of my enemy is my friend | |
| incontrare un amico | meet a friend | |
| non esser amico di qcn | not to be friends with someone | |
| un mio amico | a friend of mine |