| altezza dal suolo | ground clearance | |
| area sensibile dal punto di vista ecologico | ecologically sensitive area | |
| bloccato dal maltempo | weather-bound | |
| ci corre quanto dal cielo alla terra | It's as far as the distance from heaven to earth | |
| creare dal nulla | to create from scratch | |
| da morire dal ridere | hilarious | |
| dal canto proprio | for its part | |
| dal cuore tenero | with a tender heart | |
| dal gusto | tasting | |
| dal pelo corto | short-haired | |
| dal pelo rosso | red-haired | |
| dal profondo del cuore | from the bottom of my heart | |
| dal sapore | tasting | |
| fuori dal coro | thinking outside the box | |
| imprigionato dal ghiaccio | trapped in ice | |
| inebriato dal piacere | intoxicated by pleasure | |
| inquadratura dal basso | low camera angle | |
| inquadratura dal basso | low-angle shot | |
| lontano dagli occhi, lontano dal cuore | out of sight, out of mind | |
| oberato dal lavoro | overworked | |
| piegarsi in due dal ridere | to double over with laughter | |
| piovuto dal cielo | fell from the sky | |
| preso dal panico | in a panic | |
| preso dal rimorso | overcome by remorse | |
| protezione dal rumore | noise protection | |
| ricominciare dal principio | start over from the beginning | |
| scavare dal di sotto | to dig from below | |
| sparire dal campo visivo | disappear from view | |
| togliere le castagne dal fuoco | to pull the chestnuts out of the fire | |
| tornare dal lavoro | come home from work |
On VOCABOLaudio you can listen to the Italian pronunciation of “dal”, with phonetic transcription, translations, synonyms and example phrases.
Vocabolaudio participates in the Amazon Services LLC Associates Program. By clicking on the purchase links and completing an order, a commission will be earned in support of the project at no additional cost to the buyer.