| a due falde | double-pitched | |
| a due spioventi | gable-roofed | |
| abito in due pezzi | two-piece suit | |
| aprire in due con un cuneo | wedge open | |
| buttare giù due righe | jot down a few lines | |
| casa di due piani | two-storey house | |
| delle due l'una | one of two | |
| due punti | colon | |
| due teste sono meglio di una | Two heads are better than one. | |
| due torti non fanno una ragione | Two wrongs don't make a right | |
| essere due gocce d'acqua | to be like two peas in a pod | |
| fra i due litiganti il terzo gode | When two people are fighting, a third person benefits | |
| guerra delle due rose | wars of the roses | |
| non c'è due senza tre | Good things come in threes | |
| ogni due settimane | every two weeks | |
| passo a due | pas de deux | |
| pensarci due volte | think twice | |
| piegare in due | fold in half | |
| piegarsi in due dal ridere | to double over with laughter | |
| quotazione nei due lati | two way quote | |
| rompere in due | wedge open | |
| scrivere due righe a | drop a line to | |
| scrivere due righe a | drop sb a line | |
| sega a due maniglie | two-handle saw | |
| segare in due | cut in half | |
| serratura a due mandate | double-lock | |
| vivere in due mondi diversi | worlds apart |