| inventare di sana pianta | make something up out of thin air | |
| inventare l'acqua calda | to reinvent the wheel | |
| inventare tutto | make it all up | |
| inventare una scusa plausibile | come up with a plausible excuse | |
| Non sapere più cosa inventare | Not knowing what to come up with anymore |