le
[le]- the
Related phrases 'le'
| avere la testa fra le nuvole | to have one's head in the clouds | |
| avere le fette di prosciutto sugli occhi | to have ham slices over one's eyes | |
| avere le mani di pasta frolla | to have hands like shortcrust pastry | |
| bruciare le tappe | to rush things | |
| cambiare le carte in tavola | turn the tables | |
| cogliere con le mani nel sacco | catch someone red-handed | |
| come le api sul miele | like bees to honey | |
| con la coda tra le gambe | with his tail between his legs | |
| con le mani in mano | sitting around doing nothing | |
| con le mani nel sacco | caught red-handed | |
| con le mani nella marmellata | with their hands in the jam jar | |
| con le orecchie tese | with ears pricked up | |
| con le spalle al muro | with their backs against the wall | |
| conoscere qualcuno o qualcosa come le proprie tasche | to know someone or something like the back of your hand | |
| creare le basi | lay the groundwork | |
| creare le premesse | lay the groundwork | |
| del senno di poi son piene le fosse | In hindsight, the graves are full | |
| dietro le quinte | behind the scenes | |
| dietro le sbarre | behind bars | |
| e qui comincian le dolenti note | And this is where the trouble begins | |
| fa acqua da tutte le parti | it's falling apart at the seams | |
| fare le cose in grande | go big | |
| fare le ore piccole | small hours of the morning | |
| fare le ore piccole | stay up till the early | |
| fra le nuvole | among the clouds | |
| il diavolo fa le pentole ma non i coperchi | The devil makes pots but not lids | |
| Il significato nascosto dietro le parole | the hidden meaning behind the words | |
| in linea con le norme attuali | in accordance with current regulations | |
| in tutte le maniere | in every way | |
| in tutte le salse | in every possible way | |
| lasciarci le penne | to lose one's life | |
| lavarsene le mani | to wash one's hands of it | |
| le acque chete rovinano i ponti | Still waters run deep | |
| meglio tirare a campare che tirare le cuoia | It's better to scrape by than to kick the bucket | |
| mettere i bastoni fra le ruote | to throw a wrench in the works | |
| mettere i bastoni tra le ruote | to throw a wrench in the works | |
| non tutte le ciambelle escono col buco | not all donuts come out with a hole in the middle | |
| non tutte le ciambelle riescono col buco | You can't always have it both ways | |
| parli del diavolo e spuntano le corna | Speak of the devil, and he appears | |
| per le lunghe | to drag on | |
| prendere il toro per le corna | take the bull by the horns | |
| rimboccarsi le maniche | roll up one's sleeves | |
| scoprire le carte | lay all the cards on the table | |
| se mia nonna avesse le ruote, sarebbe una carriola | If my grandmother had wheels, she'd be a wheelbarrow | |
| sfruttare al meglio le potenzialità | make the most of the potential | |
| sopra le righe | over the top | |
| sotto le stelle | under the stars | |
| spegnere le candeline | blow out the candles | |
| stare con le mani in mano | sit around doing nothing | |
| su tutte le furie | fuming | |
| togliere le castagne dal fuoco | to pull the chestnuts out of the fire | |
| tra le nuvole | among the clouds | |
| tutte le strade portano a roma | all roads lead to rome |
Related words
On VOCABOLaudio you can listen to the Italian pronunciation of “le”, with phonetic transcription, translations, synonyms and example phrases.
Sponsored Products
Collins Italian Visual Dictionary
Amazon
Mani d'oro. Letture graduate di italiano per st...
Amazon
FIFINE Condensatore a Microfono studio kit
AmazonVocabolaudio participates in the Amazon Services LLC Associates Program. By clicking on the purchase links and completing an order, a commission will be earned in support of the project at no additional cost to the buyer.