| apparecchiatura sotto pressione | pressure equipment | |
| area sotto stress | area under stress | |
| avere la terra che brucia sotto i piedi | to feel the earth burning beneath your feet | |
| essere sotto stress | to be under stress | |
| là sotto | down there | |
| lavorare sotto pressione | work under pressure | |
| mettere sotto controllo | bring under control | |
| mettere sotto sale | to cure in salt | |
| mettere sotto sequestro | attach sb to | |
| passare sotto i ferri | go under the knife | |
| quotare sotto la pari | quote below par | |
| scavare dal di sotto | to dig from below | |
| sotto casa | near home | |
| sotto certi aspetti | in some respects | |
| sotto esame | under examination | |
| sotto gli occhi di... | in full view of... | |
| sotto i ferri del chirurgo | on the operating table | |
| sotto i piedi | underfoot | |
| sotto il braccio | under the arm | |
| sotto il suggerimento di qualcuno | at someone's suggestion | |
| sotto l'ala protettrice | under the protective wing | |
| sotto l'egida | under the auspices of | |
| sotto le stelle | under the stars | |
| sotto minaccia | under threat | |
| sotto molta pressione | under a lot of pressure | |
| sotto pena di | under penalty of | |
| sotto sale | in brine | |
| sotto sotto | deep down | |
| sotto tiro | in the crosshairs | |
| sotto tutti gli aspetti | in every respect | |
| sotto un treno | under a train | |
| sotto una campana di vetro | under a glass dome | |
| sotto voce | under one's breath | |
| tenere sotto controllo | keep an eye on |