| al più tardi | at the latest | |
| dormire fino a tardi | sleep in | |
| ma è già tardi | But it's already late. | |
| meglio tardi che mai | better late than never | |
| più tardi | later | |
| più tardi di | later than | |
| stare a letto fino a tardi | stay in bed late | |
| stare alzato fino a tardi | stay up late |