| a testa alta | with your head held high | |
| a testa bassa | with your head down | |
| andar fuori di testa | flip | |
| andar fuori di testa | freakout | |
| andare fuori di testa | flip out | |
| dalla testa ai piedi | from head to toe | |
| essere alla testa | to be in the lead | |
| essere in testa | to be in the lead | |
| far uscire di testa | drive sb crazy | |
| gonfiarsi la testa | swelled head | |
| mal di testa | headache | |
| montarsi la testa | get a big head | |
| non riuscire a togliersi dalla testa | unable to stop thinking about | |
| perdere la testa | lose the plot | |
| rompersi la testa per | to rack one's brain over | |
| senza testa | headless | |
| tagliare la testa al toro | to nip the problem in the bud | |
| tenere la testa a posto | keep your cool | |
| tenere testa agli altri | hold your own | |
| testa di cazzo | asshole | |
| testa di legno | blockhead | |
| uscire di testa | do sb's nut | |
| uscire di testa | flip | |
| uscire di testa | flip out | |
| uscire di testa | lose the plot |