| a vita | for life | |
| acqua della vita | water of life | |
| albero della vita | arborvitae | |
| albero della vita | tree of life | |
| ambiente di vita | living environment | |
| anno di vita | year of life | |
| aspettative di vita | estimated life | |
| assicurazione sulla vita | capitalised life insurance | |
| assicurazione sulla vita | life assurance | |
| assicurazione sulla vita | life insurance | |
| avere vita facile | have it easy | |
| battaglia per la vita o la morte | fight to the death | |
| botta di vita | shot in the arm | |
| cambiare vita | change one's life | |
| ciclo di vita dei materiali | material life cycle | |
| ciclo di vita di un prodotto | product life cycle | |
| condizioni di vita | living condition | |
| condurre una vita rustica | perv | |
| conoscere la vita | to understand life | |
| contratto d'assicurazione sulla vita | life insurance contract | |
| costo della vita | cost of living | |
| creazione della vita | parthenogenesis (life creation) | |
| da una vita | for as long as I can remember | |
| dare la vita a | brought to life | |
| dare la vita per | lay down your life for | |
| dare vita | animate | |
| dare vita a | bring forth | |
| dare vita a | bring sth forth | |
| di vita vissuta | from real life | |
| difendere con la propria vita | to defend with one's life | |
| diritto alla vita | right to life | |
| dolce vita | the good life | |
| durata della vita | life span | |
| è una questione di vita o di morte | It's a matter of life and death | |
| elisir della vita | elisir of life | |
| esistenza in vita | existence while alive | |
| essenza della vita | essence of life | |
| essere in fin di vita | be at death's door | |
| essere in vita | be alive | |
| fare la bella vita | lead the good life | |
| fare la bella vita | live the high life | |
| fare la vita | to make a living | |
| fare la vita mondana | lead the high life | |
| fare una vita dissoluta | to lead a dissolute life | |
| fase della vita | stage of life | |
| filosofia di vita | philosophy of life | |
| finché c'è vita c'è speranza | As long as there is life, there is hope | |
| fonte di vita | source of life | |
| forma di vita | form of life | |
| godersi la vita | enjoy life | |
| i piaceri della vita | the pleasures of life | |
| in fin di vita | on the verge of death | |
| in pericolo di vita | in life-threatening danger | |
| intendere la vita | to make sense of life | |
| l’elisir di lunga vita | elixir of life | |
| linea della vita | lifeline | |
| livello di vita | living standard | |
| livello minimo di vita | minimum standard of living | |
| lotta tra la vita e la morte | life-and-death struggle | |
| lunga vita da vivere | long life to live | |
| morte tua, vita mia | Your death, my life | |
| non l'ho visto in vita mia | I've never seen it in my life | |
| origine della vita | origin of life | |
| parlare a qualcuno dei fatti riguardanti la vita sessuale | to talk to someone about matters related to one's sex life | |
| passare a miglior vita | pass away | |
| per tutta la vita | for the rest of one's life | |
| pericolo di vita | life-threatening | |
| periodo di vita | lifespan | |
| pieno di vita | full of life | |
| portare a nuova vita | breathe new life into | |
| privo di vita | lifeless | |
| probabilità di vita | probability of survival | |
| prospettiva di vita | outlook on life | |
| punto vita | waistline | |
| qualità della vita | quality of life | |
| questione di vita o di morte | a matter of life and death | |
| ragione di vita | reason for living | |
| rimanere in vita | stay alive | |
| rischiare la vita | to risk one's life | |
| ritorno in vita | revivification | |
| scienze della vita | life science | |
| scopo della vita | purpose of life | |
| segni di vita | vital signs | |
| segno di vita | sign of life | |
| stile di vita | lifestyle | |
| storia della vita | life story | |
| tenersi in vita | stay alive | |
| tenore di vita | standard of living | |
| togliere la vita | take life | |
| un po' di vita | a little bit of life | |
| vita (anatomia) | waist | |
| vita (anatomia) | waistline | |
| vita allo stato naturale | wildlife | |
| vita aziendale | business activity | |
| vita casalinga | home life | |
| vita d'oltretomba | afterlife | |
| vita d'oltretomba | hereafter | |
| vita da artista | the life of an artist | |
| vita dopo la morte | life after death | |
| vita è difficile per tutti | Life is hard for everyone | |
| vita ed opere | life and letters | |
| vita eterna | eternal life | |
| vita istituzionale | institutional activity | |
| vita media | life expectancy | |
| vita natural durante | natural life span | |
| vita notturna | night life | |
| vita piena di significato | meaningful life | |
| vita privata | private life | |
| vita professionale | professional life | |
| vita pubblica | public life | |
| vita quotidiana | daily life | |
| vita sessuale | sex life | |
| vita snella | slim waist | |
| vita terrena | earthly existence/life | |
| vita umana | human life | |
| vita vissuta | a life lived |