| al piano di sopra | upstairs | |
| casa a un piano | single-story house | |
| chi va piano va sano e va lontano | Slow and steady wins the race | |
| colore di primo piano | foreground color | |
| di primo piano | featured | |
| in piano | on the ground floor | |
| mezzo primo piano | close shot | |
| mezzo primo piano | medium close-up | |
| piano (fotografia) | field | |
| piano (geometria) | plane (mathematics) | |
| piano ambientale | environmental plan | |
| piano americano (fotografia) | medium shot | |
| piano cartesiano | cartesian coordinate system | |
| piano d'ammortamento | amortisation plan | |
| piano d'ammortamento | redemption schedule | |
| piano d'assetto | land use plan | |
| piano d'azione | action plan | |
| piano di carico | loading deck | |
| piano di emergenza | emergency plan | |
| piano di esposizione al rumore | noise exposure plan | |
| piano di gestione | management plan | |
| piano di inquadramento agricolo | agriculture framework plan | |
| piano di lavoro | countertop | |
| piano di protezione civile | disaster contingency plan | |
| piano di ricerca | research plan | |
| piano di ricupero | recovery plan | |
| piano di rimborso | redemption schedule | |
| piano di sviluppo | development plan | |
| piano di uso del suolo | land use plan | |
| piano economico | economic plan | |
| piano edilizio | building plan | |
| piano inclinato | inclined plane | |
| piano marshall | marshall plan | |
| piano municipale per l'ambiente | municipal environment plan | |
| piano regionale | regional plan | |
| piano regolatore | allocation plan | |
| piano sequenza | long take | |
| piano tangente | tangent plane | |
| primissimo piano | ultra close-up | |
| primo piano | close-up | |
| spostarsi piano piano | to move slowly | |
| sul piano professionale | on a professional level |