| a bocca asciutta | empty-handed | |
| a bocca chiusa | with one's mouth shut | |
| a caval donato non si guarda in bocca | Don't look a gift horse in the mouth | |
| acqua in bocca! | Keep your mouth shut! | |
| aprire la bocca | open your mouth | |
| armonica a bocca | harmonica | |
| con il sorcio in bocca | with a mouse in his mouth | |
| di bocca in bocca | by word of mouth | |
| guardare a bocca aperta | stare in amazement | |
| guardare qcs a bocca aperta | gape at | |
| guardare qcs a bocca spalancata | gape at | |
| il mattino ha l'oro in bocca | The early bird catches the worm | |
| lasciare a bocca aperta | blow sb's mind | |
| lasciare l'amaro in bocca | bitter disappointment | |
| mi hai rubato le parole di bocca | you've taken the words right out of my mouth | |
| oggetto a forma di bocca | mouth-shaped object | |
| per bocca | orally | |
| restare a bocca aperta | gape | |
| rimanere a bocca aperta | stuck for words | |
| scappare di bocca | blurt | |
| spalancare la bocca | gape | |
| stare a bocca aperta | gape | |
| sulla bocca di | on the lips of | |
| tenere la bocca chiusa | keep silent about | |
| tenere la bocca chiusa | button up about | |
| uscire di bocca | blurt |