prendere
[prenˈdɛːre] prèn-de-re- bag
- get hold of
- hook
- seize
- take
synonyms
Related phrases 'prendere'
| farsi venire a prendere in auto | be picked up | |
| non prendere | miss | |
| non riuscire a prendere sonno | wakeful | |
| non sapere che pesci prendere | at wit's end | |
| non sapere che pesci prendere | at your wit's end | |
| passare a prendere | stop by to pick up | |
| prendere ... di permesso | take ... time off | |
| prendere a calci | to kick | |
| prendere a calci nel sedere | kick someone's butt | |
| prendere a cuore | take to heart | |
| prendere a legnate | beat someone up | |
| prendere a noleggio | rent | |
| prendere a nolo | rent | |
| prendere a pensione | retire | |
| prendere a pugni | to punch | |
| prendere alla leggera | to take lightly | |
| prendere alla lettera | to take literally | |
| prendere ancora | take again | |
| prendere atto | take note of | |
| prendere come preda | to capture as prey | |
| prendere con una briscola | to take with a briscola | |
| prendere contatto con | get in touch with | |
| prendere d'assalto | to storm | |
| prendere delle misure | take action | |
| prendere di mira | to target | |
| prendere dimestichezza con | get familiar with | |
| prendere due piccioni con una fava | kill two birds with one stone | |
| prendere fiato | take a breath | |
| prendere fischi per fiaschi | to mistake one thing for another | |
| prendere fuoco | catch fire | |
| prendere il comando | take the lead | |
| prendere il raffreddore | catch a cold | |
| prendere il sole | sunbathe | |
| prendere il toro per le corna | take the bull by the horns | |
| prendere il volante | get behind the wheel | |
| prendere in affitto | rent | |
| prendere in considerazione | consider | |
| prendere in considerazione | take account of | |
| prendere in locazione | to rent | |
| prendere in mano | take hold of | |
| prendere in ostaggio | to take hostage | |
| prendere in prestito | borrow | |
| prendere in simpatia | to take a liking to | |
| prendere in trappola | to trap | |
| prendere l'abitudine di | get into the habit of | |
| prendere l'influenza | catch the flu | |
| prendere la macchina | take the car | |
| prendere la parte di | to take the side of | |
| prendere la volata | take the lead | |
| prendere le decisioni | call the shots | |
| prendere le distanze da | to distance oneself from | |
| prendere le impronte digitali | take fingerprints | |
| prendere nota | write down | |
| prendere nota | write sth down | |
| prendere nota di | take down | |
| prendere nota di | take sth down | |
| prendere parte | take part | |
| prendere parte a | take part in | |
| prendere per il naso | to lead someone by the nose | |
| prendere possesso di | take possession of | |
| prendere posto | take a seat | |
| prendere qcs senza chiedere | help yourself to | |
| prendere qualcuno sul serio | to take someone seriously | |
| prendere sul serio | take seriously | |
| prendere sulle ginocchia | to sit on one's lap | |
| prendere tempo | to take one's time | |
| prendere un abbaglio | to make a mistake | |
| prendere un granchio | to make a mistake | |
| prendere una batosta | take a beating | |
| prendere una chiamata | take a call | |
| prendere una decisione | make a decision | |
| prendere una medicina | take medicine | |
| riuscire a prendere | make | |
| senza prendere in considerazione | without taking into account |
Related words
On VOCABOLaudio you can listen to the Italian pronunciation of “prendere”, with phonetic transcription, translations, synonyms and example phrases.
Sponsored Products
Mani d'oro. Letture graduate di italiano per st...
Amazon
ITALIANO PER STRANIERI A1-A2 da Livello Base a ...
Amazon
Sony WH-CH520 | Cuffie Wireless
AmazonVocabolaudio participates in the Amazon Services LLC Associates Program. By clicking on the purchase links and completing an order, a commission will be earned in support of the project at no additional cost to the buyer.