| dare a Cesare quel che è di Cesare | Render unto Caesar what is Caesar's | |
| dare a intendere | to imply | |
| dare a qcn del | call sb | |
| dare adito | admit of | |
| dare alla luce | bear | |
| dare alla luce | bear a child | |
| dare alla luce | birth | |
| dare alla luce | bring forth | |
| dare alla luce | bring sth forth | |
| dare ascolto a | listen to | |
| dare atto | acknowledge | |
| dare atto | admit | |
| dare battaglia a | battle against | |
| dare beneficio a | benefit | |
| dare buca | blow off | |
| dare buca | blow sth off | |
| dare colpi a | batter | |
| dare consigli a qcn su | advise sb on | |
| dare credito a | believe | |
| dare di matto | flip out | |
| dare dipendenza | addictive | |
| dare false speranze | to give false hope | |
| dare fastidio | bite | |
| dare fastidio a | chafe | |
| dare forma | beat into | |
| dare frutti | bear fruit | |
| dare frutto | bear fruit | |
| dare fuoco a | set fire to | |
| dare i suoi frutti | bear fruit | |
| dare il cinque | high-five | |
| dare il nome di | name sth after | |
| dare il tutto per tutto | college try | |
| dare il via | open the door to | |
| dare il voto a | cast your vote for | |
| dare in affitto | to rent out | |
| dare in appalto | to contract out | |
| dare in matrimonio | to give in marriage | |
| dare in prestito | to lend | |
| dare in smanie | to drive someone crazy | |
| dare in sposa | to give in marriage | |
| dare informazioni a | provide information to | |
| dare l'autorizzazione per | authorise | |
| dare l'autorizzazione per | authorize | |
| dare l'impressione di essere | come across | |
| dare l'incarico | assign the task | |
| dare l'incarico a qcn per | charge sb with | |
| dare la colpa a | blame upon | |
| dare la propria parola | to give one's word | |
| dare la vita a | brought to life | |
| dare la vita per | lay down your life for | |
| dare lavoro a | to provide employment for | |
| dare libero sfogo alla propria rabbia | to give free rein to one's anger | |
| dare man forte a | back sb up | |
| dare mandato | grant a proxy | |
| dare notizia di | announce | |
| dare origine a | bring sth on | |
| dare pacco | blow off | |
| dare pacco | blow sth off | |
| dare pacco a | duck | |
| dare per scontato | assume | |
| dare piacere | to give pleasure | |
| dare procura | grant a proxy | |
| dare ragione a | back sb up | |
| dare retta a | heed | |
| dare scacco | check | |
| dare spettacolo di sé | make a spectacle of oneself | |
| dare sui nervi a | can't stand | |
| dare un bacio | to give a kiss | |
| dare un bias | bias | |
| dare un calcio a | kick | |
| dare un ceffone a | clout | |
| dare un colpo a | bang | |
| dare un colpo a | bonk | |
| dare un colpo di telefono | buzz | |
| dare un colpo di tosse | to cough | |
| dare un giro di vite su | clamp down on | |
| dare un morso a | take a bite of | |
| dare un nome a qcn in onore di | name sb after sb or | |
| dare un nome in codice | code-name | |
| dare un nome sbagliato a | misname | |
| dare un riconoscimento a qcn per | acknowledge | |
| dare un riconoscimento a qcn per | acknowledge sb for | |
| dare un voto | give a rating | |
| dare un'occhiata | browsing | |
| dare un'occhiata | look | |
| dare un'occhiata a | check it out | |
| dare un'occhiata a | check sth/sb out | |
| dare una cornata a | bunt | |
| dare una cornata a | butt | |
| dare una festa | throw a party | |
| dare una guardata a | check sth/sb out | |
| dare una manata | clout | |
| dare una mano | lend a hand | |
| dare una mano a | come through for | |
| dare una notizia a | break the news to | |
| dare una pacca a | chuck | |
| dare una punizione severa a | come down hard on | |
| dare una ripulita | clean house | |
| dare una risposta | answer | |
| dare una stretta su | clamp down on | |
| dare una testata a | bunt | |
| dare uno schiaffo a | clout | |
| dare uno sguardo | look | |
| dare uno sguardo a | check sth/sb out | |
| dare vita | animate | |
| dare vita a | bring forth | |
| dare vita a | bring sth forth | |
| dare voce a | air | |
| di dare la precedenza | giving way | |
| non dare ascolto | turn a deaf ear | |
| senza dare nell'occhio | without drawing attention to oneself |