| accettare di fare | assent to do | |
| acconsentire a fare | assent to do | |
| adattarsi a fare | adapt yourself to doing | |
| aiutare qcn a fare | aid sb in doing | |
| aiutare qcn a fare | assist sb in doing | |
| andare a fare qualcosa | go do something | |
| appuntamento per fare sesso | booty call | |
| arrivare a fare | stretch to doing | |
| assistere qcn nel fare | assist sb in doing | |
| autorizzare qcn a fare | authorise | |
| autorizzare qcn a fare | authorize sb to do | |
| autorizzato a fare | at liberty to do | |
| avere da fare | must | |
| avere finito di fare qualcosa | be done doing | |
| avere paura di fare | afraid of doing | |
| bastare per fare | stretch to doing | |
| cercare di convincere qcn a fare | work on | |
| cercare di fare | seek to do | |
| cercare di fare | try doing | |
| cercare di fare | try to do | |
| chiedere a qcn di fare | bid sb to do | |
| chiedere di fare | demand to do | |
| cominciare a fare qualcosa | start doing something | |
| consigliare a qcn di fare | advise sb to do | |
| consigliare di non fare | advise sb against doing | |
| correre a fare scorte | panic buying | |
| darsi da fare | play the field | |
| darsi da fare per fare | seek to do [sth) | |
| desiderare fare qualcosa | to want to do something | |
| dire a qcn di fare | bid sb to do | |
| disponibile a fare | agreeable to | |
| elenco di cose da fare prima di morire | bucket list | |
| esigere di fare | demand to do | |
| essere disposto a fare qualsiasi cosa per | be willing to do anything to | |
| essere impegnato a fare | work at | |
| essere sufficiente per fare | stretch to doing | |
| fare (comportamento) | to act | |
| fare (creare) | to do | |
| fare (dire) | to do | |
| fare (emettere) un sospiro | to let out a sigh | |
| fare (produrre) | to make | |
| fare (studiare) | to do | |
| fare a meno | to do without | |
| fare a meno di | excuse | |
| fare a meno di | go without | |
| fare a metà | go halves | |
| fare a scaricabarile | to pass the buck | |
| fare abuso di | abuse | |
| fare acquisti | go shopping | |
| fare affidamento su | rely on | |
| fare all'amore | make love | |
| fare allusione a | to allude to | |
| fare amicizia | make friends | |
| fare amicizia con | friend | |
| fare ammenda | atone for | |
| fare appello | plead | |
| fare appello a | appeal to | |
| fare arrivare qcs a casa | home | |
| fare attenzione | pay heed to | |
| fare attenzione a | guard against | |
| fare attenzione a | beware of | |
| fare atto di presenza | put in an appearance | |
| fare ben capire | drive sth home | |
| fare bene | do well | |
| fare bene a | benefit | |
| fare cadere | drop | |
| fare carriera | advance one's career | |
| fare cattivo uso di | to misuse of | |
| fare centro | hit the mark | |
| fare cilecca | to misfire | |
| fare comodo | come in handy | |
| fare da apripista | lead the way | |
| fare da autista a | chauffeur | |
| fare da babysitter | baby-sit | |
| fare da babysitter | babysit | |
| fare da gregario | play second fiddle | |
| fare da guida a | take sb through | |
| fare da guida a qcn per | walk through | |
| fare da mediatore | to act as a mediator | |
| fare da pioniere | lead the way | |
| fare da pioniere | pioneer | |
| fare da portavoce | do all the talking | |
| fare da testimone per | to serve as a witness for | |
| fare del bagarinaggio | to engage in ticket scalping | |
| fare del proprio meglio | do one's best | |
| fare delle avances a | to make advances toward | |
| fare di tutto per | do everything possible to | |
| fare di una mosca un elefante | to make a mountain out of a molehill | |
| fare dietrofront su | backtrack on | |
| fare domanda d'impiego | apply for a job | |
| fare domanda di lavoro | apply for a job | |
| fare domanda di lavoro a | apply to | |
| fare domanda per | apply for | |
| fare domanda presso | apply to | |
| fare domande | ask questions | |
| fare domande | question | |
| fare entrare | let | |
| fare entrare | let in | |
| fare entrare | let pass | |
| fare esplodere | to blow up | |
| fare festa | to party | |
| fare festa a qualcuno | to throw a party for someone | |
| fare finta di non vedere | look the other way | |
| fare fronte | cope with | |
| fare fuori | ax sb from | |
| fare fuori | finish sth up | |
| fare fuori (informale) | take out | |
| fare gli auguri | to offer congratulations | |
| fare gli onori di casa | do the honors | |
| fare guerra | wage war | |
| fare i capricci | act up | |
| fare i conti | do the math | |
| fare i conti con | come to terms with | |
| fare i conti in tasca | to count one's pennies | |
| fare i conti senza l'oste | to count one's chickens before they're hatched | |
| fare i lavori di casa | keep house | |
| fare il bagno | take a bath | |
| fare il battitore | bat | |
| fare il bello e il cattivo tempo | call the shots | |
| fare il botto | make a splash | |
| fare il bullo | bluster | |
| fare il cameriere | serve | |
| fare il cantautore | songwriting | |
| fare il conto alla rovescia | count down | |
| fare il dongiovanni | womanise | |
| fare il dongiovanni | womanize | |
| fare il galletto | to strut around | |
| fare il giudice | adjudicate | |
| fare il modello | to make a model | |
| fare il passo più lungo della gamba | to bite off more than one can chew | |
| fare il pedante | nitpick | |
| fare il piacere | do someone a favor | |
| fare il pieno | fill up | |
| fare il professore | to be a professor | |
| fare il proprio dovere | do your duty | |
| fare il salto in lungo | to do the long jump | |
| fare il saluto militare a | to salute | |
| fare il tifo per | cheer for | |
| fare in modo che | ensure that | |
| fare incontrare | bring together | |
| fare jogging | jog | |
| fare l'abbonamento a | subscribe to | |
| fare l'amore | make love | |
| fare la bella vita | lead the good life | |
| fare la bella vita | live the high life | |
| fare la coda | to wait in line | |
| fare la doccia | take a shower | |
| fare la festa a qualcuno | to give someone a hard time | |
| fare la figura dello stupido | look foolish | |
| fare la fila | to stand in line | |
| fare la fine | land up | |
| fare la guerra | warfare | |
| fare la levatrice | to work as a midwife | |
| fare la media | average | |
| fare la posta | to lie in wait | |
| fare la punta a | to play as a forward for | |
| fare la spesa | go grocery shopping | |
| fare la storia | make history | |
| fare la vita | to make a living | |
| fare la vita mondana | lead the high life | |
| fare largo a | make way for | |
| fare lavorare | work | |
| fare le bizze | act up | |
| fare le borse | bag | |
| fare le cose in grande | go big | |
| fare le ore piccole | small hours of the morning | |
| fare le ore piccole | stay up till the early | |
| fare le veci di | act for | |
| fare leva per aprire | prize | |
| fare leva per sollevare | prize | |
| fare lo scontroso | do the grumpy | |
| fare lo spaccone | bluster | |
| fare male | ache | |
| fare marcia indietro | to back down | |
| fare marcia indietro su | backtrack on | |
| fare morire | kill | |
| fare moto | get some exercise | |
| fare notare | point out | |
| fare ombra a | to cast a shadow on | |
| fare opera di pace | act as peacemaker | |
| fare pace | make peace | |
| fare pagare | charge | |
| fare pagare troppo | to overcharge | |
| fare pagare un supplemento a | charge an extra fee to | |
| fare passare | to let through | |
| fare pendant con | chime with | |
| fare penitenza | atone for | |
| fare per... | how to... | |
| fare piacere | to please | |
| fare posto | make room | |
| fare posto a | fit sth/sb in | |
| fare pratica | train | |
| fare presa su | absorb | |
| fare pressione su | apply pressure to | |
| fare progressi | advance | |
| fare progressi | ameliorate | |
| fare propaganda | to spread propaganda | |
| fare pubblicità | advertise | |
| fare pubblicità | advertize | |
| fare pubblicità a | advertise | |
| fare pubblicità a | advertize | |
| fare qcs a maglia | knit | |
| fare qcs con amore | do sth with loving care | |
| fare qcs più | add sth and/to | |
| fare qualcosa in fretta | to do something quickly | |
| fare qualcosa per | act on | |
| fare qualcosa per il divertimento | do something for fun | |
| fare richiesta di adozione | apply for adoption | |
| fare richiesta presso | apply to | |
| fare riferimento a | hark back | |
| fare riferimento a qualcuno | to refer to someone | |
| fare rimbalzare | drop | |
| fare rumore | make noise | |
| fare rumore nel chiudere | bang | |
| fare scalpore | cause a stir | |
| fare schifo | make sb feel sick | |
| fare sciopero | to go on strike | |
| fare seme | to sow | |
| fare senso | make sb feel sick | |
| fare sforzi per respirare | struggle to breathe | |
| fare shopping | go shopping | |
| fare silenzio | pipe down | |
| fare spallucce | shrug | |
| fare spazio | make room | |
| fare spesso qualcosa | to do something often | |
| fare suoni | babble | |
| fare tanto di cappello | to tip one's hat | |
| fare tirocinio | train | |
| fare troppe storie per | to make a big deal out of | |
| fare tutto il possibile per | do everything possible to | |
| fare un accertamento | audit | |
| fare un affondo | to do a lunge | |
| fare un allungo | to stretch | |
| fare un atterraggio di fortuna | make an emergency landing | |
| fare un backup | make a backup | |
| fare un bidone a | blow off | |
| fare un bidone a | blow sth off | |
| fare un cenno a | acknowledge | |
| fare un cinema | make a movie | |
| fare un discorso a | address | |
| fare un errore | make a mistake | |
| fare un esperimento | carry out | |
| fare un esperimento | do an experiment | |
| fare un esperimento | perform a trial | |
| fare un favore | do someone a favor | |
| fare un fischio a | knock sb up | |
| fare un flame | flame | |
| fare un giro | take a walk | |
| fare un grave errore | to make a serious mistake | |
| fare un grosso errore | to make a big mistake | |
| fare un inchino | to bow | |
| fare un pisolino | take a nap | |
| fare un plauso a | applaud | |
| fare un prestito a | accommodate sb with a loan | |
| fare un preventivo troppo basso di | to give a quote that is too low for | |
| fare un provino a | audition | |
| fare un salto | pop into | |
| fare un salto | stop in | |
| fare un salto da | stop by | |
| fare un segnale | to give a signal | |
| fare un soliloquio | to speak to oneself | |
| fare un sorriso a | to give a smile to | |
| fare un tuffo | take a dip | |
| fare un voltafaccia | about-facing | |
| fare un'assicurazione | take out insurance | |
| fare un'audizione a | audition | |
| fare un'entrata ad effetto | make a grand entrance | |
| fare un'escursione | hike | |
| fare un'offerta per | make an offer on | |
| fare una brutta fine | come a cropper | |
| fare una campagna | campaign | |
| fare una campagna in favore di | to campaign in support of | |
| fare una chiamata a | make a call to | |
| fare una confezione regalo | wrap a gift | |
| fare una confusione con | to confuse with | |
| fare una copia di sicurezza | make a backup | |
| fare una corsa | nip to | |
| fare una digressione | to digress | |
| fare una domanda | ask a question | |
| fare una magra figura di fronte a | to make a poor impression in front of | |
| fare una paternale | to give someone a lecture | |
| fare una paternale (informale) | give someone a lecture | |
| fare una pausa | take a break | |
| fare una petizione | petition | |
| fare una piroetta | to do a pirouette | |
| fare una prenotazione | make a reservation | |
| fare una proposta di matrimonio | propose marriage | |
| fare una questione personale di | to take it personally | |
| fare una radiografia | get an X-ray | |
| fare una ramanzina | to give someone a lecture | |
| fare una ramanzina (informale) | give someone a lecture | |
| fare una ricognizione di | to conduct a reconnaissance of | |
| fare una riproduzione di | to make a reproduction of | |
| fare una rissa | start a fight | |
| fare una ritrattazione | to retract a statement | |
| fare una scappata | nip to | |
| fare una scena | make a scene | |
| fare una scenata | make a scene | |
| fare una scorta di | stock up on | |
| fare una serrata | to go on a lockout | |
| fare una telefonata a | call sb up | |
| fare una telefonata a | make a call to | |
| fare una tournée | go on tour | |
| fare una vacanza | go on vacation | |
| fare una visita a | pay sb a visit | |
| fare una vita da cani | to have a miserable life | |
| fare una vita dissoluta | to lead a dissolute life | |
| fare uno scatto | take a picture | |
| fare uno schema | make an outline | |
| fare uno sforzo | make an effort | |
| fare uno spogliarello | to do a striptease | |
| fare uno spuntino | have a snack | |
| fare uno squillo | make a call | |
| fare uno strip-tease | to do a striptease | |
| fare uscire sangue da | bloody | |
| fare uso di | to use | |
| fare vandalismi | to commit acts of vandalism | |
| fare versi | babble | |
| fare visita | call in | |
| fare visita | stop in | |
| fare visita | visit | |
| fare visita a | around | |
| fare visita a | round | |
| fare visita a | see | |
| ferro per fare la maglia | knitting needle | |
| imparare a fare | learn to do | |
| incaricare qcn di fare | assign sb to | |
| incominciare a fare qualcosa | start doing something | |
| insegnare di nuovo a qcn a fare | reteach sb to do | |
| invitare con forza a fare | admonish sb to do | |
| libero di fare | at liberty to do | |
| mettersi a fare qualcosa | get started on something | |
| molto da fare | a lot to do | |
| non avere niente a che fare | beside the point | |
| non avere niente da fare | at a loose end | |
| non essere capace di fare | be unable to do | |
| non fare attenzione a | pay no attention | |
| non fare i conti con | don't count on | |
| non fare per qualcuno | not to do something for someone | |
| non fare un gesto | don't make a gesture | |
| non poter fare | can't | |
| non potere fare | be unable to do | |
| non riuscire a fare | be unable to do | |
| non riuscire a fare | can't | |
| non sapere che cosa fare | at a loose end | |
| non sapere cosa fare | in a dilemma | |
| non sapere più cosa fare | not knowing what to do anymore | |
| non vedere l'ora di fare | look forward to | |
| ordinare a qcn di fare | bid sb to do | |
| parlare con fare intimidatorio e arrogante | bluster | |
| parlare di fare qualcosa | to talk about doing something | |
| piacere (di fare la sua conoscenza)! | It's a pleasure! | |
| portare qcn a fare | deceive sb into doing | |
| pretendere di fare | demand to do | |
| prevedere di fare | anticipate doing | |
| provare a fare | seek to do | |
| provare a fare qualcosa | try to do something | |
| reinsegnare a qcn a fare | reteach sb to do | |
| riuscire a fare | contrive to do | |
| riuscire a fare | manage to do | |
| riuscire a fare | pack sth in | |
| riuscire a fare qualcosa | be able to do something | |
| saperci fare con | be good at | |
| sconsigliare di fare | advise sb against doing | |
| sentirsi obbligato a fare qcs per dovere verso | honor-bound | |
| si può fare | It can be done | |
| studiare per fare il sostituto | understudy | |
| suggerire a qcn di fare | advise sb to do | |
| tanto per fare | just for the sake of it | |
| temere di fare | afraid of doing | |
| tentare di fare | seek to do | |
| tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare | It's one thing to say it, but quite another to do it. | |
| trovare il coraggio di fare | pluck up courage to do | |
| trovare il coraggio di fare | pluck up the courage to do | |
| trovare il coraggio per fare | pluck up courage to do | |
| trovare il coraggio per fare | pluck up the courage to do | |
| trovare il modo di fare | contrive to do | |
| trovare tempo per fare | find the time to do | |
| trovare tempo per fare | find time to do | |
| tutto quello che puoi fare | all you can do | |
| uscire per fare qualcosa | go out for | |
| vietare (a qcn di fare qcs) | disqualify |
On VOCABOLaudio you can listen to the Italian pronunciation of “fare”, with phonetic transcription, translations, synonyms and example phrases.
Vocabolaudio participates in the Amazon Services LLC Associates Program. By clicking on the purchase links and completing an order, a commission will be earned in support of the project at no additional cost to the buyer.